Անցնիլ բովանդակութեան
Վայրեր

Տաթեւի վանք

Տաթեւը այն հազուագիւտ հայկական յուշարձանն է՝ որուն հիմնադրութեան թուականը կու գայ նախադասութեան մը հետ։ Միջնադարեան հայկական շինութիւններուն մեծ մասը կը թուագրուի եզրակացութեամբ, ոճով կամ դարեր ետք գրի առնուած աւանդութեամբ։ Տաթեւը ունի արձանագրութիւն մը՝ զոր տասներեքերորդ դարու պատմիչ Ստեփանոս Օրբելեանը կարդաց եկեղեցիին պատին վրայ եւ արտագրեց իր պատմութեան մէջ, եւ որուն մէջ անուանուած եպիսկոպոսը առաջին դէմքով կ՚ըսէ՝ ի՛նչ սկսաւ եւ ե՛րբ։ Ատիկա անսովոր հաստատուն հիմք է, եւ կը դիւրացնէ մնացեալը տեսնելը՝ ի՛նչ է վաւերագրուած, ի՛նչ է աւանդութիւն, եւ ի՛նչ է քսաներորդ դարու վերակառոյց՝ կանգնած հոն ուր միջնադարեան շինութիւնը փլաւ։

Հեղինակ
Armat-ի խմբագրական խումբ
Թարմացուած է
Ընթերցումի տեւողութիւն
17 վայրկեան ընթերցում

Վերադարձ՝ Վայրեր

Պատկերազարդում՝ Տաթեւի վանք
Արհեստական բանականութեամբ ստեղծուած պատկերազարդում՝ Տաթեւի վանք — երեւակայուած պատկեր է։

Համառօտ

Տաթեւը կանգնած է Սիւնիքի մէջ՝ Որոտան գետի ձորէն վեր բարձրացող սարահարթին վրայ, Հայաստանի հարաւը։ Իր գլխաւոր եկեղեցին՝ Պողոս-Պետրոսը, սկսաւ 895 թուականին Յովհաննէս եպիսկոպոսի օրով՝ ըստ շինարարական արձանագրութեան մը, զոր արտագրեց պատմիչ Ստեփանոս Օրբելեանը. նոյն պատմութիւնը կ՚ըսէ թէ գործը տեւեց տասնմէկ տարի, ինչ որ իր աւարտը կը դնէ մօտ 906 թուականին։ Քովը կանգնած է Գաւազանը՝ քարէ սիւն մը, որ կ՚օրօրուի իր հիմքին վրայ եւ կը վերադառնայ ուղիղ դիրքի, եւ որուն շարժումը արձանագրուած է 1406 թուականի երկրաշարժին ատեն։ Մօտ 1390 թուականէն վանքին մէջ գործեց այն դպրոցը՝ որ սովորաբար կը կոչուի Տաթեւի համալսարան եւ որ ղեկավարեց Գրիգոր Տաթեւացին մինչեւ իր մահը՝ 1409 թուականին։ 1931 թուականի երկրաշարժը կործանեց կանգուն մնացածին մեծ մասը, եւ այսօր տեղւոյն ամէն գմբէթ նոր վերակառոյց մըն է։

Հիմնական իրողութիւններ

Վայրին տեսակը
Հայ Առաքելական եկեղեցւոյ վանք եւ Սիւնիքի միջնադարեան եպիսկոպոսանիստը
Ուր կը գտնուի
Որոտանի ձորէն վեր բարձրացող սարահարթին վրայ, Տաթեւ գիւղին քով, Սիւնիքի մարզ
Գլխաւոր եկեղեցին
Պողոս-Պետրոսը՝ սկսուած 895 թուականին ըստ իր իսկ արձանագրութեան. շինարարութիւնը՝ մօտ տասնմէկ տարի
Աւելի կանուխ եկեղեցին տեղւոյն վրայ
Սուրբ Գրիգոր Լուսաւորիչ՝ կառուցուած 848 թուականին, այդ ատենէն ի վեր մէկէ աւելի անգամ վերակառուցուած
Հոս եղած դպրոցը
Հաստատուեցաւ Տաթեւի մէջ մօտ 1390 թուականին. ցրուեցաւ 1430-ականներուն
Համաշխարհային ժառանգութեան կարգավիճակը
Ընդգրկուած չէ։ Հայաստանի նախնական ցանկին վրայ է 1995 թուականէն՝ Տաթեւի Անապատին հետ

Ուր կը գտնուի Տաթեւը

Տաթեւը կանգնած է Սիւնիքի մէջ՝ Հայաստանի ամէնէն հարաւային մարզը, Որոտան գետի ձորին եզրին՝ բազալտէ ելուստի մը վրայ։ Ամէնէն մօտ բնակավայրը Տաթեւ գիւղն է, իսկ որեւէ չափի ամէնէն մօտ քաղաքը՝ Գորիսը, մօտ երեսունհինգ քիլոմեթր հեռաւորութեան վրայ՝ ճամբով մը, որուն մեծ մասը ձոր իջնելով եւ ձորէն բարձրանալով կ՚անցնի։

Ասիկա հեռու է այս բաժինին միւս վայրերէն։ Խոր Վիրապը, Էջմիածինը, Էրեբունին եւ Մատենադարանը բոլորն ալ Երեւանէն մէկ ժամու սահմաններուն մէջ են. Գեղարդն ու Գառնին կը բաժնեն մայրաքաղաքէն արեւելք ինկած մէկ հովիտ։ Տաթեւը բոլորէն քանի մը ժամ հարաւ է, եւ այդ հեռաւորութիւնը մաս կը կազմէ անոր՝ ինչո՛ւ վանքը գոյութիւն ունէր։ Սիւնիքի մէջ եպիսկոպոսանիստը ուրիշ տեղի ծայրագաւառ չէր։ Ան իր սեփական շրջանին կեդրոնն էր։

Դիրքը այն առաջին բանն է՝ որ բոլորը կը նշմարեն, եւ վերջին բանը՝ որ ճիշդ կը հասկցուի։ Օրբելեանը, գրելով տասներեքերորդ դարուն, նկարագրեց վայրը իբրեւ բարձր դիտաշտարակ՝ հարթ եւ առողջարար, շրջապատուած լեռնագագաթներով՝ կարծես կարկինով գծուած, եւ վարը գետը՝ խոր ձորերով անցնող ահեղ դղրդիւնով։ Ան կը նկարագրէր պաշտպանական դիրք՝ ոչ պակաս քան տեսարան։

Ձորը եւ ի՛նչ կ՚արժէ ան

Որոտանի ձորը ամէնէն խորն է Հայաստանի մէջ, եւ թէ որքա՛ն խոր՝ հարց մըն է որուն աղբիւրները տարբեր պատասխան կու տան։ Հայաստանի սեփական ներկայացումը ԵՈՒՆԵՍՔՕ-ին զայն կ՚անուանէ ութ հարիւր յիսուն մեթր եւ երկրին ամէնէն մեծ ձորը. ուրիշ վկայութիւններ Տաթեւի քով կու տան եօթը հարիւրէն ութ հարիւր մեթր։ Տարբերութիւնը մասամբ այն մասին է՝ թէ ուր կը կատարուի չափումը, եւ ոչ մէկ առանձին թիւ պէտք է մէջբերուի այնպէս՝ կարծես հարցը կը լուծէ։

Ի՛նչ ըրաւ ձորը վանքին համար՝ աւելի դիւրին է ըսել։ Ան սարահարթը դարձուց երեք կողմէ պաշտպանելի՝ առանց որեւէ մէկուն որեւէ բան կառուցելու, ինչու համար վայրը կրցաւ պահել գանձարան, գրադարան եւ քանի մը հարիւր մարդ այն դարերուն ընթացքին՝ երբ Սիւնիքը բազմիցս ձեռքէ ձեռք կ՚անցնէր։ Երբ տասներկուերորդ դարուն վանքին սեփական արժէքները ղրկուեցան պահպանութեան, անոնք գացին բերդ. Տաթեւի իմաստը այն էր՝ որ մեծ մասամբ ինք արդէն բերդ էր։

Նոյն ձորը այսօր պատճառ է՝ որ այցելուներուն մեծ մասը կը հասնի այնպէս ինչպէս կը հասնի։ 2010 թուականին բացուած ճոպանուղին զայն կ՚անցնի Հալիձոր գիւղէն, եւ 5,752 մեթրով ան կը պահէ անընդհատ երկուղի ճոպանուղիի ամէնէն երկարին ռեկորդը։ Կ՚արժէ պարզ ըլլալ՝ որ ասիկա ժամանակակից հասանելիութեան ենթակառոյց է եւ ուրիշ ոչինչ. ան վանքին մաս չէ, եւ վանքը տասնմէկ դար կանգուն մնաց առանց անոր։

Ի՛նչ կանգնած էր հոս աւելի կանուխ

Այս ժայռին վրայ եկեղեցի եղաւ անկէ առաջ՝ որ այսօր կը տիրէ անոր, եւ անոր լաւագոյն աղբիւրը անկեղծ է ատոր մասին՝ թէ որքա՛ն քիչ բան գիտէ։ Օրբելեանը կը նկարագրէ անծանօթ եկեղեցի մը՝ կրաշաղախով ամրացուած անմշակ քարերէ, շատ հին ժամանակներէ՝ Սուրբ Ներսէսի եւ Սահակի շրջանէն, ինչ որ զայն պիտի դնէր չորրորդ կամ հինգերորդ դարուն, եւ քովը ապրող քանի մը հոգեւորական՝ մշտական ճգնութեամբ։

Ապա ան կ՚ըսէ բան մը՝ որ յետագայ վերապատումներուն մեծ մասը կը զեղչէ։ Ան չկրցաւ գտնել թէ ո՛վ էր հոս առաջին եպիսկոպոսը կամ ե՛րբ. իսկ անոնցմէ ամէնէն հիներուն մասին, կը գրէ ան, ոչինչ գիտէ, քանի որ յիշատակարաններ չկան։ Տաթեւի կանուխ պատմութեան հիմնական աղբիւրը պարզ կ՚ըսէ թէ իր կանուխ պատմութիւնը վաւերագրուած չէ։ Ատիկա ազնիւ մեկնակէտ է, եւ աւելի ուժեղ է քան որեւէ վստահ թուական։

Անունը ունի իր աւանդութիւնը։ Տասներեքերորդ դարու հեղինակ Վարդան Արեւելցին կ՚արձանագրէ թէ Տաթեւը կը պահէր Եւստաթէոս առաքեալի՝ Թադէոսի աշակերտին աթոռը, այնպէս որ անունին ծագումը առաջին դարու դէմքէ մը գոնէ միջնադարեան հաւատք է, ոչ թէ նոր հնարք։ Ատիկա, այնուամենայնիւ, աւանդութիւն է, ոչ թէ վկայութիւն։ Ժողովրդական ստուգաբանութիւնը՝ որ անունը կը դարձնէ «տա թեւ»՝ ըսուած տանիքէն ինքզինք նետող վարպետին կողմէ, միջնադարեան որեւէ վկայութիւն բնաւ չունի։

Վաւերագրուած պատմութիւնը կը սկսի իններորդ դարուն եւ կը սկսի կալուածով։ Դաւիթ եպիսկոպոսի օրով Փիլիպպէ իշխանը վճարեց յարակից հողին համար՝ ըստ վաւերագրի մը՝ որ կը թուագրուի 839 թուականին համապատասխանող հայկական տարիով։ Այս ատենէն Տաթեւը եղաւ Սիւնիքի եպիսկոպոսանիստը, եւ հէնց այդ կարգավիճակը, եւ ոչ թէ որեւէ մասունք կամ հրաշք, կարելի դարձուց յաջորդ տասնամեակներուն շինարարութիւնը։

Պողոս-Պետրոսի կառուցումը

Եկեղեցին՝ որ Տաթեւին կու տայ իր ուրուագիծը, սկսաւ 895 թուականին, եւ գիտենք՝ որովհետեւ իր հիմնադիրը այդպէս ըսաւ պատին վրայ։ Օրբելեանը կ՚արտագրէ արձանագրութիւնը. հայոց թուականութեան 344 թուականին, Զատիկին, որ ինկաւ Նաւասարդի չորսին, ես՝ տէր Յովհաննէսս, որ յաջորդեցի տէր Սողոմոնին իբրեւ Սիւնիքի եպիսկոպոս, սկսայ այս եկեղեցիին շինարարութիւնը։ Պրոսսէն, տասնիններորդ դարուն թարգմանելով Օրբելեանը, թուականը հաշուեց իբրեւ 895 թուականի ապրիլ 20։

Հովանաւորները Սիւնիքի իշխաններն էին։ Աշոտ իշխանը՝ Փիլիպպէի որդին, գլխաւոր նուիրատուն էր, ինչպէս նաեւ եպիսկոպոսը ինք, որուն մասին կ՚ըսուի թէ գործին վրայ ծախսեց հսկայական գումարներ եւ աշխատանք. ուրիշ ներդրումներ եկան Գրիգոր Սուփանի որդիներ Գաբուռէն եւ Սահակէն, ինչպէս նաեւ Ձագիկ իշխանէն։ Օծումը հաւաքեց Բագրատունեաց թագաւորութեան Սմբատ թագաւորը, Յովհաննէս կաթողիկոսը, Վասպուրականի Գագիկը եւ Աղուանից կաթողիկոսը եւ տեւեց ութ օր։

Յաճախ մէջբերուող 895-էն 906 միջակայքը մէկ ճշդում կը պահանջէ, որովհետեւ ան կանոնաւոր կերպով կը վերածուի բանի մը՝ որ չէ։ 895-ը վաւերագրական է՝ ան պատին վրայ է։ 906-ը թուաբանութիւն է. Օրբելեանը կ՚ըսէ թէ գործը աւարտեցաւ տասնմէկ տարուան մէջ, եւ Պրոսսէն զանոնք աւելցուց 895-ին ծանօթագրութեան մը մէջ։ 906 կարդացող արձանագրութիւն չկայ, եւ Օրբելեանը օծումին բնաւ թուական չի տար։ Աղբիւրները՝ որոնք 906-ը կը նկարագրեն իբրեւ օծումի թուական, զայն եզրակացուցին եւ ոչ թէ կարդացին։

Օրբելեանը կը նկարագրէ աւարտուած շինութիւնը իբրեւ երկինքին նմանող գմբէթ ունեցող՝ հարիւր կանգուն բարձր, քառասունութ երկար եւ քսանչորս լայն, գլխաւորէն զատ չորս խորաններով եւ սիւներուն տակ դրուած Պետրոսի ու Պողոսի մասունքներով։ Միջնադարեան հեղինակները եկեղեցին կ՚անուանեն նաեւ Սուրբ Առաքելոց, եւ արձանագրութիւնները կ՚արձանագրեն այդ անունով ըրուած նուէրները՝ մանրամասնութիւն մը՝ որ վանքին ժամանակակից նկարագրութիւններուն մեծ մասը կը զեղչէ։

Համալիրին մնացեալ մասը

Տաթեւի մէջ ոչինչ մէկ դարու է, եւ գլխաւոր եկեղեցիին շուրջ շինութիւններն են ատոր ապացոյցը։ Սուրբ Գրիգոր Լուսաւորիչ եկեղեցին թուական ունեցող ամէնէն հին կառոյցն է. Փիլիպպէ իշխանը կառուցեց զայն 848 թուականին՝ հին եկեղեցիին քով հարաւային կողմը, եւ թաղուեցաւ անոր դրան քով։ Ան այդ ատենէն ի վեր առնուազն երեք անգամ կործանեցաւ եւ վերակառուցուեցաւ, ամէնէն հիմնովին՝ 1295 թուականին հէնց Ստեփանոս Օրբելեանի կողմէ՝ պատմիչին, որ այդ ատեն Սիւնիքի մետրոպոլիտն էր։

Գաւիթը՝ թաղածածկ սրահը՝ որ հայկական վանքերը կը դնեն եկեղեցիին առջեւ, կը կրէ իր սեփական արձանագրութիւնը. 1043 թուականին համապատասխանող տարիին տէր Յովհաննէսը արձանագրեց այս սենեակներուն կառուցումը։ Սուրբ Աստուածածինի փոքր դարպասային եկեղեցին բարձրացաւ հիւսիսային կողմը 1087 թուականին։ Արեւմտեան կողմի սրահ մը կը պահէ Տարսայիճ իշխանի կնոջ՝ Արուզ-Խաթունի գերեզմանը՝ թուագրուած 1286 թուականով։ Ասոնցմէ իւրաքանչիւրը առանձին շինարարութիւն է՝ ծայրայեղ պարագաներուն երկու դար հեռու։

Զանգակատունը այն կառոյցն է՝ որ ամէնէն յաճախ վստահ կը նկարագրուի եւ ամէնէն հազուադէպ՝ ճշգրիտ։ Զանգակատուն, անշուշտ, գոյութիւն ունէր 1406 թուականին, որովհետեւ Տաթեւի մէջ աշխատող գրիչ մը զայն կ՚անուանէ։ Արդեօք տասնիններորդ դարու ճամբորդին նկարագրած աշտարակը նոյնն է՝ կասկածելի է. վանահայր մը 1890 թուականին քանդեց միջնադարեան աշտարակը եւ կանգնեցուց նորը՝ աւարտուած 1897 թուականին։ Այսօր կանգնածը ո՛չ մէկն է, ո՛չ միւսը, այլ 1987 թուականին սկսուած եւ 1998 թուականին լքուած վերակառոյցին ամէնէն ցած յարկը։

Վանքը նաեւ գործող բնակավայր էր, եւ Օրբելեանը կը թուարկէ թէ ատիկա ի՛նչ կը նշանակէր՝ հղկուած քարէ պարիսպ, ստորգետնեայ մթերանոցներ, ճաշարաններ, արհեստանոցներ, խանութներ, սրբազան իրերու պահոցներ եւ գրադարաններ։ Ձիթհանը պահպանուեցաւ՝ վերականգնուած 2010 թուականին եւ այժմ փոքր թանգարան։ Ան մշակեց քնջութ, մանանեխ եւ կտաւատ, եւ ոչ թէ ձիթապտուղ՝ որ պիտի չաճի այս բարձրութեան վրայ. փոքր ուղղում մը՝ որ կ՚արժէ ընել, որովհետեւ սխալ թարգմանութիւնը տարածուած է։

Գաւազանը

Եկեղեցիէն հարաւ կանգնած է մօտ ութ մեթր բարձրութեամբ ութանիստ քարէ սիւն մը՝ վերը խաչքարով, որ կը կոչուի Գաւազան։ Ան Տաթեւի ամէնէն ծանօթ առարկան է եւ ամէնէն յաճախ սխալ նկարագրուողը, այնպէս որ կ՚արժէ զատել՝ ի՛նչ է արձանագրուած, ի՛նչ է չափուած, եւ ի՛նչ է պնդուած։

Այն՝ ինչ Օրբելեանը կ՚արձանագրէ, կարճ է։ Յովհաննէս եպիսկոպոսը, եկեղեցիին աւարտէն ետք, կանգնեցուց հրաշալի սիւն մը Սուրբ Երրորդութեան անունով՝ եկեղեցիին քով եւ անոր դիմաց հարաւային կողմը, կառուցուած փոքր եւ մեծ քարերէ, հասնող երեսուն կանգունի։ Ատիկա անոր ստեղծումին ամբողջ միջնադարեան պատմութիւնն է։ Ան ոչինչ կ՚ըսէ սիւնին շարժումին մասին եւ ոչինչ՝ անոր որեւէ բան չափելուն մասին։ Երեսուն կանգունը նաեւ զգալիօրէն աւելի է քան այսօր չափուող ութ մեթրը, եւ ոչ ոք բացատրած է անհամապատասխանութիւնը։

Այն՝ որ սիւնը կը շարժի, սակայն, կասկածի տակ չէ եւ հաղորդուած է աւելի քան մէկ դար։ 1858 թուականի ճամբորդական վկայութիւն մը զայն կ՚անուանէ Գաւազան եւ կ՚ըսէ թէ ան կը ցնցուի եթէ ձեռքով դպչիս, ինչ որ մարդիկը ստիպեց ըսել թէ անոր հիմքը վարպետօրէն դրուած է սնտուկի մը վրայ։ Պրոսսէն, գրելով 1864 թուականին, նշեց թէ ան տակաւին կանգուն է եւ տակաւին կը շարժի երբ վրան կը յենին, եւ թէ զայն զննած է Հերման Ապիխը՝ Կովկասի երկրաբանութեան հիմնադիրը, որ չկրցաւ իրեն բացատրել մեքենականութիւնը։

Կայ սիւնին՝ երկրաշարժի արձագանգելուն մէկ միջնադարեան վկայութիւնը, եւ ան լաւն է։ Տաթեւի մէջ աշխատող Թովմա Մեծոփեցի անունով գրիչ մը 1406 թուականի նոյեմբեր 29-ով թուագրուած յիշատակարանի մը մէջ գրեց զարմանալի երկրաշարժի մը մասին՝ որ ցնցեց վանքը, զանգակատունը եւ Գաւազանը։ Ատիկա ականատես մըն է շինութեան մէջ։ Ան կը հաստատէ թէ սիւնը շարժեցաւ մեծ երկրաշարժի մը ատեն. ան չի հաստատեր թէ որեւէ մէկը զայն կառուցեց ատոր համար։

Ժամանակակից բացատրութիւնը այն է՝ որ սիւնը նստած է իր հիմքին ծխնիաւոր յօդին վրայ եւ կ՚օրօրուի ինչպէս ճօճանակ՝ նախքան ուղիղ դիրքի վերադառնալը, ինչպէս կը նկարագրէ 2004 թուականի սեյսմաբանական յօդուած մը։ Այդ յօդուածը նաեւ կ՚ըսէ թէ սիւնը կրնար ծառայել սեյսմիք տատանումներ արձանագրելու, եւ գաղափարը կը վերագրէ 1962 թուականին գրող խորհրդահայ ճարտարապետութեան պատմաբանի մը։ Ասիկա ծանօթ պնդումին ազնիւ կարգավիճակն է. ատիկա դիտարկուած յատկութեան քսաներորդ դարու մեկնաբանութիւն է՝ առաջարկուած զգուշօրէն, եւ ոչ թէ վաւերագրուած միջնադարեան նպատակ։ Յարակից պատմութիւնները՝ թէ ան նախազգուշացուց մօտեցող հեծելազօրի մասին, կամ թէ ան աստղերու ուղղուած աստղագիտական գործիք է, որեւէ տեսակի հիմք չունին եւ պէտք է մէկդի դրուին։

Դպրոցը՝ որ կը կոչուի համալսարան

Տաթեւի երկրորդ պահանջը հայկական յիշողութեան վրայ մտաւոր է, եւ ան կու գայ պիտակի մը հետ՝ որ վերաբերմունք կը պահանջէ։ Հաստատութիւնը համընդհանուր կերպով կը կոչուի Տաթեւի համալսարան, իսկ մասնագէտները՝ որոնք կը գրեն անոր մասին ակադեմական համագրութեան մէջ, սովորաբար զայն կ՚անուանեն Տաթեւի վանական դպրոց։ Երկուքն ալ նոյն բանը կը նկարագրեն. երկրորդը աւելի զգոյշ է։

Տարբերութիւնը կարեւոր է, որովհետեւ ժամանակակից բառը կը բերէ սխալ կահոյք։ Կանոնադրութիւն չկար, ուսումնախումբի կառոյց չկար, արեւմտեան իմաստով աստիճան չկար։ Այն՝ ինչ գոյութիւն ունէր, խիստ էր եւ իր ձեւով հաստատութենական՝ վարդապետական համակարգը՝ տասնչորս աստիճանի սանդուխ մը՝ որ կը շնորհուէր կուսակրօն քահանաներու՝ յատուկ ուսումէ, յանձնախումբի առջեւ քննութենէ եւ թեզի ներկայացումէ ետք։ Գրիգոր Տաթեւացին ինք կանոնակարգեց այդ աստիճանները, եւ Հայ եկեղեցին տակաւին կը գործածէ զանոնք։ Ատիկա ուսուցանելու արտօնագիր է, եւ ոչ թէ աստիճան, եւ կը պատկանի եկեղեցիի մը, եւ ոչ թէ համալսարանի։

Այն՝ ինչ կը դասաւանդուէր, բաւական հետեւողականօրէն կը հաղորդուի՝ որ ամփոփուի. Գիրքն ու անոր մեկնութիւնը, գրքային արուեստները՝ ներառեալ ձեռագրի մանրանկարչութիւնը, եւ երաժշտութիւնը։ Ընթերցանութիւնը կ՚երկարէր Պլատոնի, Արիստոտէլի, Փիլոնի եւ Պորփիւրի վրայ, եւ՝ աւելի ուշագրաւ՝ լատին սխոլաստիք հեղինակներու վրայ։ 1363 թուականին Գրիգոր Տաթեւացին իր ուսուցիչին խնդրանքով արտագրեց ձեռագիր մը՝ որ կը պարունակէր Բարդուղիմէոս Պոլոնացին եւ Պետրոս Արագոնացին։ Հռոմի հետ միութեան դէմ ամէնէն շատ ընդդիմացող հայ գիտնականները ուշադրութեամբ կ՚ուսումնասիրէին Հռոմի փիլիսոփաները։

Երկու թիւի պէտք է կասկածով վերաբերիլ՝ ուր ալ հանդիպին։ Տաթեւի մասին յաճախ կ՚ըսուի թէ ունէր հինգ հարիւր կամ հազար աշակերտ։ Երկու թիւն ալ Օրբելեանինն են, եւ ոչ մէկը դպրոցը կը նկարագրէ. հինգ հարիւրը իր հաշիւն է հոգեւորականութեան՝ մօտ 906 թուականին, իսկ հազարը՝ իր նկարագրութիւնը համայնքին՝ տասնմէկերորդ դարուն, դպրոցին գալէն մօտ երեք հարիւր տարի առաջ։ Անոնք աշակերտներու ցանկեր չեն, եւ զանոնք համալսարանին կապելը ժամանակագրութեան ուղղակի սխալ է։

Որոտնեցին եւ Տաթեւացին

Դպրոցին կապուած երկու անունները Յովհան Որոտնեցին եւ իր աշակերտ Գրիգոր Տաթեւացին են, եւ անոնց ետին կանգնած ուսուցումի շարանը լաւ վկայուած է. Գլաձորի մէջ Եսայի Նչեցին ուսուցանեց Որոտնեցիին, իսկ Որոտնեցին ուսուցանեց Տաթեւացիին քսանութ տարի։ Այն՝ ինչ յաճախ կ՚ըսուի անոնցմէ առաջինին մասին, սակայն, չի դիմանար թուականներուն նայելուն։

Որոտնեցին կանոնաւոր կերպով կը կոչուի Տաթեւի համալսարանին հիմնադիր։ Ան մեռաւ 1386 կամ 1388 թուականին, իսկ դպրոցը, ընդհանուր առմամբ, կը համարուի հաստատուած Տաթեւի մէջ մօտ 1390 թուականին։ Ամէնէն լաւ վկայուած ժամանակագրութեամբ ան մեռած էր՝ նախքան ան պիտի գար, եւ իր սեփական ուսուցումը կատարուեցաւ Գլաձորի, Որոտնավանքի եւ Ապրակունիսի մէջ։ Ճշգրիտ ձեւակերպումը այն է՝ որ ան ղեկավարեց եւ վերակազմակերպեց Սիւնիքի բարձրագոյն վանական դպրոցը Գլաձորէն ետք եկող սերունդին մէջ, եւ որ ան Տաթեւ փոխադրուեցաւ իր յաջորդին օրով։

Գրիգոր Տաթեւացին ղեկավարեց Տաթեւի դպրոցը մօտ 1390 թուականէն մինչեւ իր մահը՝ 1409 թուականին, եւ ան է պատճառը՝ որ վանքին անունը կապուեցաւ անոր։ Իր «Գիրք հարցմանց»-ը, աւարտուած 1397 թուականին, կը հասնի տասը հատորի եւ կոչուած է Սումմա. իր «Գիրք քարոզութեան»-ը, աւարտուած 1407 թուականին, կը պարունակէ երեք հարիւր քառասունչորս քարոզ։ Գիտնականները կանոնաւոր կերպով զինք կը բաղդատեն Աքուինացիին հետ եւ նոյնքան կանոնաւոր կերպով կը ճշդեն բաղդատութիւնը։ Ան կը յարգուի իբրեւ Հայ եկեղեցւոյ սուրբ՝ Մեծ պահքի տօնով, եւ թաղուած է Տաթեւի մէջ, ուր 1787 թուականի մատուռ մը այժմ կանգնած է իր գերեզմանին վրայ։

Ան նաեւ նկարիչ էր։ Իրեն կը վերագրուին 1378 թուականի Աւետարանի ձեռագրին մանրանկարները, եւ պաշտօնական հայկական հաստատութիւնները զինք կը նկարագրեն իբրեւ պատկերազարդ Աւետարաններ ստեղծած՝ որոնք այժմ կը պահուին Էջմիածինի եւ Երեւանի Մատենադարանին մէջ։ Այդ համադրութիւնը՝ իր եկեղեցիին առաջատար աստուածաբանը՝ որ նաեւ գիրքեր կը պատկերազարդէ, ամէնէն պարզ միակ պատկերն է անոր՝ թէ իրապէս ի՛նչ էր այս տեսակի վանական դպրոցը։

Վնաս, կորուստ եւ վերակառուցում

Տաթեւը բազմիցս ծանր վնաս կրեց, եւ ատոր արձանագրութիւնը անսովոր մանրամասն է։ Օրբելեանը կը հաղորդէ թէ մեծ եկեղեցիին գմբէթը փլաւ Սուրբ Գրիգոր եկեղեցիին վրայ եւ իջեցուց նաեւ զայն, եւ ան կ՚անուանէ պատճառը՝ երկրաշարժ մը Գանձակի մէջ, 1138 թուականին համապատասխանող տարիին։ Ժամանակակից սեյսմաբանութիւնը այդ երկրաշարժը կը թուագրէ սեպտեմբեր 30-ով՝ 1139 թուականին։ Գանձակը մօտ հարիւր քառասունհինգ քիլոմեթր հեռու է, ինչ որ բաւական հեռու է՝ որ հաղորդումը արժէ նշել, եւ ոչ թէ պարզապէս կրկնել։

Հոս ամէնէն լաւ վկայուած միջնադարեան երկրաշարժը 1406 թուականինն է՝ արձանագրուած այն գրիչին կողմէ՝ որ զգաց զայն։ Ամէնէն կործանարարը շատ աւելի ուշ էր՝ 1931 թուականի ապրիլ 27-ի Զանգեզուրի երկրաշարժը, որուն կիզակէտը երեսուն քիլոմեթրէ պակաս հեռաւորութեան վրայ էր, հասաւ Տաթեւի մէջ այնպիսի ուժգնութեան՝ որ կործանեց իր եկեղեցիները։ Գլխաւոր եկեղեցիին գմբէթն ու թմբուկը իջան, զանգակատունը կրճատուեցաւ իր ամէնէն ցած յարկին երեք մոյթին, եւ գաւիթը, Սուրբ Գրիգորն ու դարպասային եկեղեցին բոլորն ալ աւերուեցան։ Գաւազանը թեքուեցաւ եւ վերադարձաւ, ինչպէս 1406 թուականին։

Մէկ ծանօթ կորուստ Տաթեւին կը պատկանի միայն անուղղակիօրէն եւ սովորաբար սխալ կը պատմուի։ Օրբելեանը կը նկարագրէ Բաղաբերդ բերդին անկումը, ուր շրջանին վանքերը ղրկած էին իրենց գիրքերն ու եկեղեցական սպասքը պահպանութեան համար, եւ կ՚ըսէ թէ աւելի քան տասը հազար առարկայ գերի առնուեցաւ եւ ցրուեցաւ։ Ասիկա սովորաբար կը վերապատմուի իբրեւ Տաթեւի մէջ այրուած տասը հազար ձեռագիր։ Անոնք միայն ձեռագիրներ չէին, անոնք Տաթեւի մէջ չէին, եւ բնագիրը կ՚ըսէ ցրուած, եւ ոչ թէ այրուած։ Օրբելեանի սեփական թուականը 1160 թուականին համապատասխանող հայկական տարին է, թէեւ 1170-ը այն թիւն է՝ որ սովորաբար կը տպագրուի։

Վերականգնումը շարունակական եղաւ եւ աւարտուած չէ։ Խորհրդային արշաւը սկսաւ 1974 թուականէն, եւ գլխաւոր եկեղեցիին գմբէթը ծրագրուեցաւ 1981 թուականին եւ աւարտեցաւ 1988 թուականին, եւ ոչ թէ, ինչպէս յաճախ կը պնդուի, ժամանակակից «Տաթեւ» ծրագրին կողմէ՝ որ սկսաւ 2008 թուականին։ Դարպասային եկեղեցին վատ վերականգնուեցաւ 1979 թուականին եւ ուղղուեցաւ 2016-էն 2018 թուականներուն։ Զանգակատունը 1998 թուականէն անաւարտ կանգնած է։ 2013-էն 2016 թուականներուն կազմուած տասնութ վերականգնումի ծրագիրէն չորսը իրականացան։

Ի՛նչ հասկնալ վայրը տեսնելէ առաջ

Տաթեւի մէջ ամէնէն օգտակար բանը՝ որ պէտք է գիտնալ, այն է թէ ո՛ր մակերեսները միջնադարեան են։ Ընդհանուր առմամբ՝ պատերն են, իսկ ծածկերը՝ ոչ։ Տեղւոյն վրայ ամէն գմբէթ եւ ամէն ծածկ քսաներորդ կամ քսանմէկերորդ դարու վերակառոյց է, իսկ զանգակատունը կոճղ մըն է։ Միջնադարեան կառոյցը հիմնականօրէն պահպանուեցաւ պատի մակարդակին՝ տասնեօթներորդ եւ տասնութերորդ դարերու աշխատանքով վերը եւ շուրջը։ Ասիկա չի նուազեցներ վայրը. ան պարզապէս կը նշանակէ որ ուրուագիծին լուսանկարը ժամանակակից ճարտարագիտութեան լուսանկար է՝ կանգնած հոն ուր միջնադարեանը փլաւ։

Բացառութիւնը Գաւազանն է՝ որ տեղւոյն վրայ էապէս չվերակառուցուած միակ յուշարձանն է, եւ ատիկա մասամբ այն է՝ ինչո՛ւ ան կը ներգրաւէ զինք ուղեկցող առասպելները։ Անոր քով կանգնիլը Տաթեւի մէջ ամէնէն մօտ բանն է տասներորդ դարուն ստեղծած եւ անձեռնմխելի ձգած բանի մը առջեւ կանգնելուն։

Կ՚արժէ նաեւ գալ առանց կարգավիճակի սխալ ակնկալիքի։ Տաթեւը Համաշխարհային ժառանգութեան օբիեկտ չէ։ Ան Հայաստանի նախնական ցանկին վրայ է 1995 թուականէն՝ Տաթեւի Անապատին եւ Որոտանի հովիտին հետ միասին, եւ առաջադրումը յայտարարուեցաւ 2025 թուականին, ինչ որ ընդգրկումէն տարբեր բան է։ Գեղարդի ժայռափոր վանքը, որոշ հեռաւորութեան վրայ հիւսիս, ընդգրկուած է. Տաթեւը՝ առայժմ ոչ։

Կարեւոր թուականներ

  1. 839 թ.

    Վաւերագիրը կ՚արձանագրէ թէ Փիլիպպէ իշխանը Դաւիթ եպիսկոպոսի օրով կը գնէ վանքին յարակից հողը։ Ան Տաթեւի՝ իբրեւ կալուած ունեցող հաստատութեան ամէնէն կանուխ վաւերագրական վկայութիւններէն է։

  2. 848 թ.

    Փիլիպպէ իշխանը կը կառուցէ Սուրբ Գրիգոր Լուսաւորիչ եկեղեցին աւելի հին եկեղեցիին քով եւ յետագային կը թաղուի անոր դրան քով։

  3. 895 թ.

    Յովհաննէս եպիսկոպոսը կը սկսի Պողոս-Պետրոս եկեղեցին՝ թուականը արձանագրելով շինութեան վրայ։ Պրոսսէն օրը կը հաշուէ իբրեւ ապրիլ 20։

  4. Մօտ 906 թ.

    Եկեղեցին կ՚աւարտի՝ ըստ Օրբելեանի վկայութեան սկսելէն տասնմէկ տարի ետք, եւ Գաւազան սիւնը կը կանգնեցուի Սուրբ Երրորդութեան անունով։ Ոչ մէկ արձանագրութիւն այս թուականը կու տայ։

  5. 1043 թ.

    Մոյթի վրայ արձանագրութիւն մը կ՚արձանագրէ թէ տէր Յովհաննէսը կը կառուցէ եկեղեցիին հարաւային կողմի սենեակները։

  6. 1139 թ.

    Գլխաւոր եկեղեցիին գմբէթը կը փլի Սուրբ Գրիգոր եկեղեցիին վրայ։ Օրբելեանը ատիկա կը վերագրէ Գանձակի երկրաշարժին, զոր ժամանակակից սեյսմաբանութիւնը կը թուագրէ սեպտեմբեր 30-ով։

  7. 1160 թ.

    Բաղաբերդ բերդը կ՚իյնայ, եւ շրջանին վանքերուն կողմէ պահպանութեան ղրկուած աւելի քան տասը հազար առարկայ կը ցրուի։ Թուականը յաճախ կը տպագրուի իբրեւ 1170։

  8. 1295 թ.

    Ստեփանոս Օրբելեանը՝ Սիւնիքի մետրոպոլիտը եւ պատմիչը, որուն վրայ կը յենի վերի գրեթէ ամէն ինչ, կը վերակառուցէ Սուրբ Գրիգոր եկեղեցին։

  9. Մօտ 1390 թ.

    Գրիգոր Տաթեւացին Սիւնիքի բարձրագոյն վանական դպրոցը կը հաստատէ Տաթեւի մէջ՝ իր ուսուցիչ Յովհան Որոտնեցիի մահէն մօտ չորս տարի ետք։

  10. 1406 թ.

    Թովմա Մեծոփեցին՝ վանքին գրիչը, կ՚արձանագրէ երկրաշարժ մը՝ որ կը ցնցէ եկեղեցին, զանգակատունը եւ Գաւազանը։ Ատիկա սիւնին շարժումին միակ միջնադարեան վկայութիւնն է։

  11. 1409 թ.

    Գրիգոր Տաթեւացին կը մեռնի եւ կը թաղուի վանքին մէջ։ Դպրոցը երկար չ՚ապրիր իրմէ ետք՝ ցրուելով 1430-ականներուն։

  12. 1931 թ.

    Ապրիլ 27-ի Զանգեզուրի երկրաշարժը կը կործանէ Տաթեւի եկեղեցիները՝ իջեցնելով գլխաւոր եկեղեցիին գմբէթը եւ զանգակատան ամէն ինչ՝ բացի ամէնէն ցած յարկէն։

  13. 1995 թ.

    Հայաստանը Տաթեւը, Տաթեւի Անապատը եւ յարակից Որոտանի հովիտը կը ներկայացնէ Համաշխարհային ժառանգութեան նախնական ցանկին, ուր անոնք կը մնան։

Ինչո՛ւ Տաթեւը կարեւոր է

Տաթեւը միջնադարեան հայկական վանքի ամէնէն պարզ պահպանուած պարագան է՝ որ միաժամանակ եղաւ կառավարման աթոռ, գանձարան եւ դպրոց։ Իր եպիսկոպոսները հող գնեցին, իր իշխանները վճարեցին իր եկեղեցիներուն համար, իր գրիչները արտագրեցին լատին փիլիսոփայութիւն, եւ իր ամէնէն ծանօթ գիտնականը ձեռագիրներ պատկերազարդեց՝ աստուածաբանութիւն գրելուն զուգահեռ։ Այդ տեսակի հաստատութիւնները սովորաբար կը վերականգնուին բեկորներէ. Տաթեւը կարելի է կարդալ գրեթէ անընդհատ, որովհետեւ մարզին տասներեքերորդ դարու մետրոպոլիտը գրեց իր պատմութիւնը եւ մէջբերեց այն արձանագրութիւնները՝ որոնք տակաւին կրնար տեսնել։

Ան կարեւոր է նաեւ իբրեւ յուշարձան կարդալու դաս։ Տաթեւի մասին ամէնէն յաճախ կրկնուող գրեթէ ամէն ինչ՝ սեյսմագրաֆ սիւնը, տասը հազար այրուած ձեռագիրը, հինգ հարիւր աշակերտը, Որոտնեցիի հիմնադրած համալսարանը, կա՛մ մեկնաբանութիւն է՝ ներկայացուած իբրեւ իրողութիւն, կա՛մ իրական իրողութիւն՝ կապուած սխալ դարու։ Վայրը կը վարձատրէ հակառակ սովորութիւնը։ Այն՝ ինչ հոս իրապէս վաւերագրուած է, աւելի հետաքրքրական է քան անոր վրայ աճած բանահիւսութիւնը։

Հետաքրքրական իրողութիւններ

  • 01Տաթեւի հիմնադրութեան թուականը չի եզրակացուիր իր ճարտարապետութենէն։ Յովհաննէս եպիսկոպոսը գրեց զայն պատին վրայ առաջին դէմքով, եւ պատմիչ Ստեփանոս Օրբելեանը չորս դար ետք արտագրեց նախադասութիւնը իր պատմութեան մէջ։
  • 02Յաճախ մէջբերուող 895-էն 906 միջակայքը մէկ վաւերագրուած եւ մէկ թուաբանական տարի է. Օրբելեանը կ՚ըսէ թէ գործը տեւեց տասնմէկ տարի, եւ տասնիններորդ դարու թարգմանիչը զանոնք գումարեց ծանօթագրութեան մը մէջ։
  • 03Հերման Ապիխը՝ երկրաբանը՝ որ հիմնեց Կովկասի գիտական ուսումնասիրութիւնը, տասնիններորդ դարուն զննեց օրօրուող սիւնը եւ ըսաւ Պրոսսէին թէ չի կրնար բացատրել՝ թէ ինչպէս կ՚աշխատի ան։
  • 04Հինգ հարիւրը՝ որ յաճախ կը տրուի իբրեւ համալսարանին աշակերտներուն թիւը, Օրբելեանի հաշիւն է վանքին հոգեւորականութեան՝ մօտ 906 թուականին, դպրոցին գալէն մօտ երեք դար առաջ։
  • 05Վանքին ձիթհանը մշակեց քնջութ, մանանեխ եւ կտաւատ։ Ան յաճախ կը կոչուի ձիթապտուղի մամլիչ՝ այնպիսի բարձրութեան վրայ ուր ձիթապտուղը չի կրնար աճիլ։

Աղբիւրներ

  • Step'annos Orbelean. History of the State of Sisakantrans. Robert Bedrosian, Sources of the Armenian Tradition, Long Branch, N.J., 2012 · HistoryOfTheStateOfSisakanThe primary source for almost everything in this article, and the reason Tatev can be dated at all. Orbelean was metropolitan of Syunik in the thirteenth century and transcribed inscriptions he could still read. Supports: the foundation inscription of 895 in the bishop's own first person (ch. 41); the eleven years of construction; the erection of the Gavazan in the name of the Holy Trinity at thirty cubits, with no mention of it moving; the church of St Gregory in 848; the pre-existing church of Sts Nerses and Sahak together with Orbelean's explicit statement that he could find no record of the early bishops (ch. 39); the 500 clergy about 906 and the thousand-strong community in the eleventh century (chs 41, 58); the dome collapse attributed to the Ganja earthquake (ch. 63); and the fall of Baghaberd with more than 10,000 items scattered (ch. 61).
  • Marie-Felicite Brosset. Histoire de la Siounie par Stephannos OrbelianAcademie Imperiale des Sciences, St Petersburg, 1864 · HistoireDeLaSiounieParStephannosOrbelianThe French translation, cited where it differs from the English and where its notes carry evidence the text does not. Supports: the computation of 4 Navasard 344 of the Armenian Era as 20 April 895; the reading that the work was finished 'en 11 ans', footnoted 'En 906' - which is the whole basis of the commonly printed 895-906 span, and the reason this article calls 906 arithmetic rather than a documented date; the 1043 inscription on the gavit pillar; Sargis Jalaliants' 1858 report that the column shakes when touched; and Brosset's own note that Hermann Abich examined it and could not explain the mechanism.
  • Arkady Karakhanian and Yelena Abgaryan. Evidence of historical seismicity and volcanism in the Armenian Highland (from Armenian and other sources)Annals of Geophysics 47, no. 2/3, 793-810, 2004 Այցելել աղբիւրինThe load-bearing modern source for the Gavazan section, and the reason this article does not call the column a seismograph. Supports: the description of the column as rocking on a hinged connection with its stylobate and returning upright; the attribution of the seismic-recording interpretation to Khalpakhchian rather than to any medieval source, and its modal phrasing that the obelisk 'could serve' that purpose; Tovma Metsopetsi's colophon of 29 November 1406 naming the monastery, the bell tower and the Gavazan; and intensity 9 on the MSK-64 scale at Tatev in 1931 with the destruction of its churches. The same paper deletes the supposed 1658 Halidzor earthquake from the catalogues as a landslide.
  • N. N. Ambraseys. The 12th century seismic paroxysm in the Middle East: a historical perspectiveAnnals of Geophysics 47, no. 2/3, 733-758, 2004 Այցելել աղբիւրինCited only for the date of the earthquake Orbelean blames for the dome collapse: 30 September 1139, with an explicit warning that later writers conflate it with events of 1137 and 1138. This is why the article's timeline gives 1139 where Orbelean's Armenian year converts to 1138.
  • Sergio La Porta. Grigor Tat'evats'i et l'Ecole monastique de Tat'evin Valentina Calzolari (ed.), Illuminations d'Armenie, Fondation Martin Bodmer, Cologny-Geneve, 210-214, 2007 ISBN 9789994142705The source for the terminological point the article turns on: a specialist writing in an academic context calls the institution a monastic school, not a university. Cited for that designation rather than for any date.
  • Ruth M. Gornandt. On Knowing and Unknowing God: Reason and Mysticism in the Armenian Theologian Gregory of TatevJournal of Theological Studies 74, no. 1, 306-339, 2023 Այցելել աղբիւրինSupports Tatevatsi's cautious dates, the completion of the Book of Questions in 1397, and the description of the school as one that eventually settled at Tatev - the phrasing that keeps the institution peripatetic rather than founded in one act. Gornandt also reports the frequent comparison of Tatevatsi to Aquinas and sets out its limits, which is why the article states the comparison and its qualification together.
  • Mesrob K. Krikorian. Grigor Tat'evac'i: A Great Scholastic Theologian and Nominalist Philosopherin T. J. Samuelian and M. E. Stone (eds), Medieval Armenian Culture, University of Pennsylvania Armenian Texts and Studies 6, Scholars Press, 1984 ISBN 9780891306429Cited for Tatevatsi's standing as a scholastic theologian and philosopher. No page range is given here because none was verified.
  • H. Melkonyan, A. Harutyunyan and D. Davtyan. Excavations at Tatev monastery in 2014-2015ARAMAZD: Armenian Journal of Near Eastern Studies 11, no. 1-2, 305-321, 2017 Այցելել աղբիւրինThe archaeological work behind the recent restoration campaigns, and an independent report of Orbelean's account of the earlier church dedicated to Sts Nerses and Sahak.
  • The monasteries of Tatev and Tatevi Anapat and the adjacent areas of the Vorotan ValleyUNESCO World Heritage Centre, Tentative Lists, Armenia, submitted 1995 Այցելել աղբիւրինThe source for the status statement, and for the gorge depth of 850 metres given as Armenia's own figure. Cited precisely because the distinction matters: this is a Tentative List entry submitted on 25 August 1995, not an inscription. Tatev is not a World Heritage Site, and Armenia's three inscribed properties are Haghpat and Sanahin, Echmiatsin and Zvartnots, and Geghard with the Upper Azat Valley. The entry's title, its submission date and its tentative status were confirmed against independent reporting; the site itself refuses automated requests, so the reference number that forms part of this URL was read once and is not repeated as a claim in the article.
  • Longest non-stop double track cable carGuinness World Records, 2010 Այցելել աղբիւրինThe single citation for the cable car, kept to the one fact the article states: 5,752 metres between Halidzor and the monastery, achieved 16 October 2010. No fares, hours or booking information are recorded here or in the article.
Վայրեր

Գեղարդի վանք

Միջնադարեան վանք մը՝ Ազատի վերին հովիտին ձորին խորը, կիսով չափ որմնաքարէ շարուած, կիսով չափ՝ ետեւի ժայռին մէջ փորուած, եւ կոչուած այն գեղարդին անունով՝ որ այլեւս չի պահեր։

17 վայրկեան ընթերցումԿարդալ յօդուածը
Վայրեր

Մատենադարան

Հին ձեռագիրներու ազգային պահոցը Երեւանի մէջ՝ միաժամանակ արխիւ, գիտահետազօտական հիմնարկ եւ թանգարան, որ կը պահէ դարերու ընթացքին վանքերու մէջ հաւաքուած եւ քսաներորդ դարուն հոս բերուած հաւաքածոն։

12 վայրկեան ընթերցումԿարդալ յօդուածը